| ウェブサイト |  |
企画・デザイン・制作 WordPress、WIX など |
| グラフィック | デザイン・編集・制作 講座テキスト、冊子、プレゼン資料、ロゴ製作、フライヤー、パンフレット、名刺、ポストカードなど |
|
| 動画 | 編集 YouTube 動画、サムネイル作成など |
|
| 翻訳 | ドイツ語・英語の翻訳・校正 分野は主に環境、文芸、医療関係など |
1980年福岡県生まれ。ヘルマン・ヘッセが大好きな父の影響で幼い頃からドイツに興味を持つ。
文学部ドイツ語学科卒業後、ドイツへワーホリ留学。
帰国後、編集会社にて大手電機メーカーの海外取説・マニュアル編集制作、翻訳、校正、DTP を担当。
また同社でウェブサイトの企画から制作、デザイン、EC サイトの運営にも携わる。
2012 年よりドイツ在住。通訳・翻訳会社、日系貿易商社勤務を経て、2021年に独立。